孩子生病请假条通常需要包含以下信息：
1. 称呼：尊敬的老师或领导。
2. 请假原因：孩子生病需要治疗或在家调养。
3. 请假时间：具体从哪一天到哪一天，请假多少天。
4. 联系方式：请假期间的有效联系方式，以便有需要时联系。
5. 表达请求：恳请对方批准请假请求。
6. 结束语：此致敬礼或谢谢。
7. 签名：请假人签名和日期。
```
尊敬的[老师/领导姓名]：
您好!我是[孩子姓名]的家长[您的姓名]。因[孩子姓名]近期生病，需要[在家调养/去医院就诊等]，故无法按计划参加[学校/工作单位]的活动。请假时间为[具体开始日期]至[具体结束日期]，共计[请假天数]天。
在请假期间，我会确保[孩子姓名]得到适当的照顾，并保持通讯畅通，以便有需要时能够及时联系。
恳请您批准我的请假申请，谢谢!
此致敬礼，
[您的姓名]
[您的联系方式]
[请假日期]
```
请根据实际情况调整上述模板中的内容。