起诉小三通常涉及以下步骤和证据：
收集证据
书面证据：如保证书、道歉书等，证明对方承认婚外情。
电子证据：短信、电子邮件、电话录音等，显示对方与小三的交流。
视频证据：捉奸在床的视频或照片，注意不侵犯隐私权。
银行流水或电子支付账单：证明转账给小三的财产。
起诉状准备
撰写确认赠与合同无效的民事起诉状。
准备法庭上的证据清单。
身份信息收集
获取小三的身份信息，如姓名、身份证号码等。
法院立案
到小三户口所在地的人民法院进行立案登记。
等待开庭
法院送达后，等待具体开庭时间，并出庭应诉。
判决与执行
如果判决生效后小三未返还财物，可申请法院强制执行。
请注意，起诉小三破坏婚姻在法律上存在限制，通常不会受理，除非能证明存在重婚罪或其他违法行为。在实际操作中，以财产纠纷为由起诉小三可能更为现实。
如果您需要更详细的法律咨询，请联系专业律师获取帮助