去香港旅游一趟的费用因人而异，取决于旅行的时间、住宿标准、餐饮选择以及游玩项目等因素。以下是一些参考信息：
住宿费用：平均费用大概在600人民币一天，但具体费用会根据选择的酒店或民宿档次有所不同。
餐饮费用：香港餐饮价格相对较高，但也有很多选择，费用会根据个人消费习惯而定。
交通费用：购买八达通卡可以方便乘坐公共交通，费用相对固定。
景点门票：部分景点可以购买联票或套票以节省费用。
购物：如果以购物为主要目的，费用可能上不封顶。
根据不同的预算和旅行计划，人均费用大致在1000-5000元人民币左右。提前规划并选择经济实惠的住宿与交通方式可以帮助控制费用。