香港的住宿费用因地段、酒店档次、季节和预订时间等因素而异。以下是一些概括性的信息：
经济型住宿
价格范围：200-400元人民币/晚。
建议：适合预算有限的游客，可以选择尖沙咀或旺角/油麻地的经济型旅馆。
中档住宿
价格范围：500-1000元人民币/晚。
建议：适合追求舒适住宿体验的游客，可以选择三星或四星级酒店。
高档住宿
价格范围：1000-2000元人民币/晚。
建议：适合追求更高档次的游客，可以选择五星级酒店。
豪华住宿
价格范围：2000元人民币以上/晚。
建议：适合追求极致奢华体验的游客，可以选择香港文华东方酒店、香港四季酒店等奢华酒店。
具体案例
尖沙咀地区：普通标间约1600港元（约1066人民币），豪华套房约3000港元（约1916人民币）。
荃湾地区：价格相对较低，普通旅馆每晚约200-400元人民币。
建议
提前预订：由于香港住宿需求较高，建议提前预订以确保有合适的住宿选择。
选择地段：尖沙咀、旺角和油麻地等繁华地段住宿价格较高，但设施便利；荃湾等稍微偏远的地方住宿价格较低，但距离主要景点较远。
根据以上信息，可以结合个人预算和需求选择合适的住宿类型和地段。