根据最新的信息，中国公民前往蒙古国签证的费用如下：
单次旅游签证：费用约为700元至2000元人民币左右。
多次旅游签证：费用根据有效期和次数不同，大约在6199元至8999元人民币左右。
商务签证：如果是单次，费用约为2000元人民币左右；如果是多次（半年或一年），费用在6199元至8999元人民币左右。
过境签证：费用根据类型不同，单次过境签证约为800元人民币左右。
请注意，签证费用可能会根据使馆的规定和汇率变动有所调整，建议在准备申请签证前，通过官方渠道或签证服务中心获取最新的签证费用信息