如果您不幸购买到了假药，可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
保留有效证据
购买凭证：包括销售票据、正式发票、订单截图、支付记录等。
药品包装：保留药品的包装、标签、说明书等。
沟通记录：保存与商家或电商平台客服的沟通记录，如邮件、聊天记录等。
与商家协商
要求商家赔偿或退货。
在协商过程中，保持冷静和理性，避免情绪化冲突。
向消费者协会投诉
如果协商无果，可以向当地的消费者协会投诉，要求赔偿。
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者可以要求购买商品的价款的三倍赔偿，若金额不足500元，则赔偿500元。
通过法律途径解决
如果商家拒绝赔偿或退货，可以直接向法院起诉，要求损害赔偿。
在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果。
向监管部门举报
向当地的农业农村部门或畜牧兽医行政管理部门举报，提供详细的购买信息和证据。
监管部门会根据举报线索进行调查，并依法对生产和销售假药的企业或个人进行处罚。
停止使用并隔离
一旦发现购买到假药，立即停止使用，避免对养殖动物造成进一步伤害。
将已使用假药的动物和未使用的动物隔离开，观察动物的健康状况，并做好详细记录。
向电商平台投诉
如果是在电商平台购买，可以联系平台客服，说明情况并提供证据，要求平台介入调查和处理。
跟进平台的处理进度，了解平台对卖家的处理措施。
通过以上步骤，您可以有效地维护自己的合法权益，并有可能获得相应的赔偿。在整个过程中，保持冷静和理性，积极收集和保存证据，选择合适的维权方式是非常重要的。