人伤交通事故的结案方式主要有以下几种：
在交警部门主持下调解成功
制作《调解书》，并分别送交当事人。
双方到交警部门办理结案手续。
调解未成功
填写《调解终结书》，送交当事人。
告知当事人可在法定时效内向人民法院提起民事诉讼。
双方自行达成赔偿协议
双方到交警部门办理结案手续。
向法院起诉
受害人起诉到法院。
法院经过审理做出判决后，事故处理结束。
建议
选择合适的结案方式：根据事故的具体情况和当事人的意愿，选择最合适的结案方式。如果双方能够达成一致，调解是较为快捷和经济的选择；如果调解不成，则可能需要通过法律途径解决。
及时办理结案手续：无论是通过调解还是诉讼，都应及时办理结案手续，以便尽早结束纠纷，避免后续不必要的麻烦。
保留相关证据：在整个处理过程中，应妥善保留所有相关的证据和文件，以便在需要时能够提供证明。
希望以上信息能够对您有所帮助。