话费退还有以下几种方法：
联系运营商客服
如果是通过运营商自有渠道充值的话费，可以拨打服务商客服电话，咨询退款事宜。客服会要求提供充值手机号、充值金额和时间等信息，以协助处理退款事宜。
通过第三方支付平台进行退款
如果是通过第三方支付平台（如支付宝、微信等）进行的话费充值，可以联系支付平台的客服，申请退款。用户可以根据自己的实际情况选择相应的方式。
请求银行进行卡余额退款
如果是通过银行卡充值话费，可以联系银行要求进行卡余额退款。银行会根据你提供的充值记录进行核实，并在一定时间内将相应的金额退回到你的卡内。
退还现金
如果用户的话费余额是通过现金充值的方式获得的，一般情况下，原运营商会提供退还现金的服务。用户需要携带有效身份证件，如身份证、护照等，前往营业厅填写申请表，等待审核通过后，话费余额将退还至用户指定的银行账户或支付宝等电子账户。
转账至新运营商
如果新运营商支持话费余额转账功能，用户可以选择将原运营商的话费余额转至新运营商，用于支付新号码的通信费用。用户需要先咨询新运营商是否支持该功能，并了解具体的转账流程和条件。
与对方协商
如果话费充错，可以及时联系对方，看对方是否愿意将话费退还。若对方同意，则可以直接退回。若对方不同意，可以通过运营商客服热线或法律途径解决。
运用法律维护自己的合法权益
如对方坚决不同意退回，可凭借银行卡消费记录向法院起诉，要求对方退回。
通过电商平台进行退款
可以在一些电商平台（如京东或苏宁易购）上搜索“48小时慢充”或“延迟到账话费服务”。当话费到账后，以“充值未到账”为由向平台客服申请退款，争取平台补偿。
建议根据充值渠道和具体情况选择合适的退款方法。一般情况下，联系运营商客服或支付平台客服是最直接和常用的方式。如果涉及金额较大或对方不同意退款，可以考虑通过法律途径解决。