盗窃5000元的情况下，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定， 盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
具体到盗窃5000元，一般会被认定为“数额较大”，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。当然，具体的刑罚还会根据案件的具体情况有所调整，例如盗窃手段、是否对被害人造成损失、是否有悔罪表现等因素都可能影响最终的判决结果。
如果能够获得被盗人的谅解书，可能会在量刑时酌情减轻刑罚。此外，如果盗窃行为有其他严重情节，可能会适用更严厉的刑罚。
综上所述，盗窃5000元的情况下，通常会判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金，但具体刑罚还需结合案件具体情况由法院依法判决。