泥巴山翻山的时间取决于所选择的路线和当前的路况。根据提供的信息，翻越泥巴山的时间有较大的波动范围：
在高速公路上，如雅西高速公路，翻越泥巴山大约需要不到10分钟。
在国道108线上，翻越泥巴山通常需要1个多小时。
在没有隧道的情况下，翻越泥巴山可能需要数小时，甚至遇到恶劣天气时可能需要两天。
在过去，没有隧道时，从成都到九襄翻越泥巴山需要两个小时。
在隧道建成之后，如大相岭泥巴山隧道，翻越时间缩短至不到10分钟。
因此，翻越泥巴山的时间取决于是否通过隧道以及当时的路况和天气条件。高速公路上通常很快，而国道上则可能需要更长的时间