当快递到达但收件人未能及时签收时，快递公司通常会采取以下处理措施：
联系收件人：
快递员会首先尝试联系收件人，确认原因并重新安排派送时间。
暂存快递点：
如果无法联系到收件人，快递员可能会将快递暂时存放在附近的快递站点，等待收件人自取。
物业或邻居代收：
在某些情况下，快递可能会交给物业管理或让熟悉的邻居帮忙签收。
改日再次派送：
快递员会根据工作安排，选择合适的时间再次派送。
退回发件人：
如果连续多天无法联系到收件人，快递公司可能会将快递退回到发件人那里。
支付额外费用：
如果收件人需要快递服务组织继续投递，可能需要支付额外的费用。
自动退回：
一般情况下，如果长期没有人进行签收的话，快递会被寄送回到原地址。
法律分析：
根据相关法律规定，快递公司会按照寄件人的要求处理无人签收的快递，或者将其退回寄件人。
如果收件人因故不能及时签收，建议及时与快递公司沟通，协商解决方案，避免快递被退回或产生额外费用。