当公司面临倒闭且无法偿还贷款时，债权人可以采取以下措施：
协商与沟通
与借款人或公司管理层协商，看是否能够达成延期还款、分期还款或其他还款安排。
如果公司提供了抵押或担保，债权人可以依据相关法律规定，通过法律程序执行抵押权或要求保证人承担责任。
法律程序
如果协商不成功，债权人可以向法院申请强制执行，要求公司偿还贷款。
在公司破产的情况下，债权人需要向破产管理人申报债权，并根据破产法规定的清偿顺序获得相应的分配。
破产清算
如果公司资不抵债，将进入破产清算程序，公司现有财产将按照法律规定的顺序偿还债务。
破产财产首先用于清偿破产费用、共益债务、职工工资、社会保险费用、所欠税款等优先债权，剩余部分再按照普通债权的比例分配给债权人。
股东责任
对于有限责任公司，股东通常以其认缴的出资额为限对公司债务承担责任。
但在某些情况下，如股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，股东可能需要承担额外的责任。
担保物权和保证责任
如果贷款有担保物（如抵押、质押），债权人可以依法处置担保物来偿还贷款。
如果担保物不足以偿还贷款，债权人可以要求保证人承担保证责任。
终结破产程序
如果公司无财产可供分配，人民法院将裁定终结破产程序，此时余下的债务将不再偿还。
债权人应密切关注公司的财务状况和法律程序，确保自己的权益得到最大程度的保护。