如果您面临无法收回工程款的问题，可以通过以下步骤进行起诉：
选择管辖法院：
根据《中华人民共和国民事诉讼法》，您可以选择工程所在地或被告所在地的人民法院提起诉讼。
准备证据材料：
您需要准备以下证据：
双方当事人的身份证明（身份证或工商登记资料）；
证明建设工程合同关系成立的证据（合同、会议纪要、邮件、信函、工程签证单等）；
证明建设工程合同履行情况的证据材料。
申请财产保全：
在起诉时，您可以申请财产保全，查封被告名下的账户，以确保判决能够顺利执行。
满足起诉条件：
确保您的起诉满足以下条件：
原告与本案有直接利害关系；
有明确的被告；
有具体的诉讼请求和事实理由；
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
递交起诉状：
向法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。如果书写起诉状有困难，可以口头起诉，由法院记入笔录并告知对方当事人。
注意时效：
根据相关法律规定，您应该在应付工程款之日起的3年内提起诉讼。
法院审理：
法院接受您的起诉后，会进行审查并决定是否立案。立案后，法院将通知双方当事人开庭时间，并安排开庭审理。
判决与执行：
法院作出判决后，如果对方不履行判决，您可以申请法院强制执行。法院将依法查询债务人名下的财产，并采取相应的执行措施。
请确保在采取法律行动前，您已经充分准备了所有必要的证据，并考虑了诉讼时效的问题。如果您需要进一步的法律帮助，建议咨询专业律师