在开车左拐时，观察红绿灯的规则如下：
观察左转箭头灯
如果路口设置了专门的左转箭头信号灯，并且该灯显示绿色箭头，您可以进行左转。
观察圆形灯
如果只有圆形信号灯，并且该灯显示绿色，您可以进行左转，但必须确保不影响对向直行车辆。
注意交通标志
如果路口有禁止左转标志，无论信号灯如何，您都不能左转。
注意车道分界线
确保在确保安全的前提下，根据车道分界线规则行驶，并注意变换车道。
遵守交通法规
遵守《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》等相关法规，确保自己和他人的安全。
请根据具体情况判断，并注意交通信号的变化，确保安全驾驶