给教练红包时，可以采取以下委婉的方式：
表达感谢
“教练，新年好!感谢您在过去的一年里对我的悉心指导和无私帮助，让我在技能上有所提升，也在心态上更加成熟。新的一年，期待能在您的带领下取得更好的成绩。这是一点小小的红包，祝您新年快乐，万事如意!”
强调个人感受
“教练，我比较笨，让您费心了。这点小小心意，请您收下，以表达我的感激之情。”
借助节日或特殊时刻
“教练，在您的指导下，我技能上有所进步，感觉非常幸运。这是为了庆祝我的进步，也为了感谢您一直以来的帮助。”
使用微信转账
“教练，方便发个微信吗？我比较笨，需要您在微信上指导下。我在微信上给您转个小红包，请您查收。”
提供其他形式的感谢
“教练，您吸烟的话，一个月买一包上好的烟，或者半个月一次。”
“教练，如果您不介意，我可以隔三差五的请您吃一顿饭，作为对您辛勤指导的感谢。”
请记得，在给予红包时，保持礼貌和尊重，同时确保教练感到舒适和接受。如果教练不接受，也不要感到尴尬，可以尝试其他形式的感谢。