在离婚案件中，如果涉及到一方出轨，财产的分配通常遵循以下原则：
平均分配：
在没有其他因素影响的情况下，夫妻共同财产一般应平均分配。
照顾无过错方：
如果一方有出轨行为，并且该行为被认定为法定过错（如重婚或与他人同居），无过错方有权请求损害赔偿，并可能在财产分配时得到适当照顾。
协议处理：
夫妻双方可以协商处理共同财产的分割。如果协商不成，则由人民法院根据具体情况判决。
子女和女方权益：
在判决时，法院还会考虑照顾子女和女方的权益。
精神损害赔偿：
无过错方可能有权要求出轨方给予精神损害赔偿。
需要注意的是，每个案例的具体情况不同，法院会根据案件的具体事实和证据来做出判决。如果有确凿证据证明出轨行为，并且该行为符合法律规定的过错情形，财产分配可能会偏向于无过错方。