交通事故中人员受伤后，理赔流程通常包括以下几个步骤：
报案
在事故发生后，应尽快向保险公司报案，通常要求在48小时内完成。
报案时需提供保险单、行驶证、驾驶证等相关资料。
交警处理
交警部门会对事故现场进行勘验，并出具交通事故认定书，明确事故责任。
保险公司理赔
保险公司接到报案后，会进行出险处理，工作人员会进行现场勘验并核定相关损失。
投保人需要准备理赔材料，如医疗证明、费用清单、收入证明等，并提交给保险公司。
审核与赔付
保险公司收到理赔材料后，会进行审核，确定赔偿金额。
根据《道路交通安全法》和《人身损害赔偿解释》，赔偿项目通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等。
赔偿协议
保险公司与被保险人或受益人达成赔偿协议后，通常在十日内履行赔偿义务。
结案
完成赔偿后，保险公司会出具理赔结案证明。
在整个理赔过程中，投保人应确保及时提供完整、准确的证明材料，以便顺利获得赔偿。