红包转账退回的方法如下：
未领取红包的退回
自动退回：如果发出的红包在24小时内未被对方领取，系统会在24小时后自动将红包金额退回到你的微信钱包中。无需进行任何操作。
查看退款状态：在微信的“钱包”中查看退款记录，确认红包是否已经退回。
已领取红包的退回
与对方沟通：
通过微信聊天或电话联系对方，说明情况并请求退还红包金额。
对方可以通过微信的“退还”功能，将相应金额返还到你的账户中。
直接转账：
如果对方同意，可以选择直接将相应金额转账给你。
在聊天界面中选择“转账”，输入金额并完成操作。
注意礼貌沟通：在请求退还时，要注意语言的礼貌性和沟通技巧，以维护良好的关系。
建议
及时沟通：如果红包已经被领取，尽早与对方沟通，说明情况并请求退还，以提高退款效率。
选择合适的方式：根据双方的便利性，可以选择直接转账或通过微信的“退还”功能进行退款。
保存证据：在沟通过程中，保留好聊天记录和转账记录，以备后续需要。