在别人的名下购买车辆保险，需要遵循以下步骤：
联系保险公司
首先，你需要联系保险公司或代理商，提供车辆的相关信息，如型号、年份、车牌号等，以便了解可购买的保险类型。
获取车主授权
如果你不是车辆的所有者，你需要获得车主的书面授权来为他们购买保险。这可以确保车主知道并同意你代表他们购买保险。
填写申请表格
向保险公司提交申请表格，并提供必要的文件，如车主的身份证明、驾驶证复印件、车辆登记证等。
提供必要文件
在购买保险时，你需要提供车主的身份证原件及复印件、行驶证原件及复印件以及车辆的登记证书和行驶证书的原件及复印件。
缴纳保费
按照保险公司提供的支付方式缴纳保费。常见的支付方式包括信用卡、支票、银行转账等。
签发保单
在缴纳保费后，保险公司会签发保单，保险合同生效。请妥善保管这份文件，以备日后需要。
办理保险过户
如果车辆已经过户，需要将未到期的保单拿到保险公司办理过户手续，将保单转到新车主名下。这样在发生意外事故后，新车主才能得到顺利的理赔。
考虑保险种类和优惠
在购买保险时，需要考虑车险的种类、保额、出险情况以及所在城市等因素。不同的保险公司和不同的地区可能有不同的优惠政策和折扣。
总结来说，在别人的名下购买车辆保险需要提供车主的授权和相关文件，并按照保险公司的流程进行操作。确保所有文件齐全并符合保险公司的要求，以便顺利完成保险购买和过户手续。