当撞死人的肇事者无力赔偿时，可以采取以下几种法律途径来处理：
提起民事诉讼
受害人或其家属可以向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求肇事者承担赔偿责任。
法院判决书下来后，如果肇事者仍未履行赔偿义务，受害人可以申请法院强制执行。法院有权查询被执行人的财产情况，并采取扣押、冻结、划拨、变价等措施来执行判决。
申请执行
如果肇事者因生活困难无力偿还借款，无收入来源且丧失劳动能力，法院可以裁定终结执行。
受害人可以在后期发现肇事者有可执行的财产时，随时申请人民法院执行。
保险理赔
如果肇事车辆购买了交强险和商业三者险，保险公司在责任限额范围内先行赔偿。不足部分由商业三者险保险公司根据保险合同赔偿，若仍有不足，则由肇事者承担。
刑事附带民事
交通事故致人死亡且肇事者承担全部或主要责任时，构成刑事犯罪。被害人家属可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求肇事者进行赔偿。
继续赔偿
即使肇事者因经济原因无法承担赔偿责任，出狱后仍需继续履行赔偿义务。
建议
及时提起诉讼：受害人家属应尽快提起民事诉讼，以便尽早确定赔偿责任和获得赔偿。
查询肇事者财产：在诉讼过程中，应积极查询肇事者的财产情况，以便在判决生效后能够及时执行。
利用保险赔偿：如果肇事车辆购买了相关保险，应充分利用保险赔偿来减轻肇事者的经济负担。
关注肇事者经济状况：在赔偿执行过程中，应关注肇事者的经济状况变化，以便在发现其有可执行财产时及时申请执行。
通过以上法律途径，受害人家属可以在一定程度上获得赔偿，维护自身合法权益。