根据《中华人民共和国民法典》第二百零九条的规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，必须依法登记才能发生效力。因此，如果车库没有产权证明，即没有进行不动产物权登记，那么该车库是不能办理过户登记的。在这种情况下，当事人之间只能签订车库买卖合同，但买受人无法获得法律上承认的所有权，其权益不受法律保护。
如果确实需要转让车库，可能需要考虑以下几种方式：
租赁：
买受人可以与卖方签订长期租赁合同，获得车库的使用权，但这不是产权转让。
产权证补办：
如果可能，买受人可以协助卖方补办产权证，完成产权登记后，再进行车库的过户手续。
开发商或物业合同：
如果车库属于小区公摊面积，并且有开发商或物业的合同证明，可能可以通过这些文件证明车库的使用权或所有权。
需要注意的是，以上信息仅供参考，具体操作应咨询专业律师或房地产交易机构，以了解当地的法律规定和操作流程。