当您遇到汽车订金不退的情况时，可以通过以下途径进行投诉：
市场监督管理局：
您可以联系经营者所在地的市场监督管理局进行投诉。
交通运输局：
向当地交通运输局的相关管理部门进行投诉。
消费者投诉热线：
拨打消费者投诉热线，如12315进行投诉或举报。
消费者协会：
请求当地消费者权益保护协会介入帮助解决问题。
人民法院：
如果上述途径都不能解决问题，您可以向人民法院提起诉讼。
在投诉时，请准备好以下信息：
投诉方和被投诉方的基本信息（姓名、联系方式等）；
损害事实发生的时间、地点、过程及与经营者的协商情况；
相关证据，如合同、支付凭证等。
请确保您有充分的理由和证据支持您的投诉，以便有关部门能够有效处理您的问题。