天柱山景区的交通费用如下：
景区交通 ：30元/人（含往返）。高铁：
到达“潜山站”后，可乘坐旅游专线车到天柱山游客中心，票价未知，建议提前查询最新信息。
火车：
到达“天柱山站”后，可乘坐公交车或打车到潜山汽车西站，再乘坐大巴车到天柱山，票价约15元。
汽车
到达“潜山市”后，可乘坐大巴车到天柱山，票价15元。
从潜山县城乘坐中巴车到景区，票价约15元。
飞机
到达“安庆天柱山机场”后，可乘坐大巴车到潜山，再乘坐大巴车到天柱山，票价15元。
到达“合肥新桥机场”后，可预约大巴车到潜山，再乘坐大巴车到天柱山，票价15元。
建议根据具体到达方式和时间选择最合适的交通方式，以节省费用和精力。