如果您在办理退休时档案在自己手里，您可以按照以下步骤操作：
档案存放
将档案存放在人才交流中心或人才市场，并办理托管手续。
如果您已经找到了新单位，可以将档案由原单位转移至新单位。
退休手续
准备好必要的档案材料，如招工录取通知书存根、历年职工花名册、养老保险手册和保险卡、身份证等，以办理退休手续。
特殊情况处理
如果档案被拆封，需要向原单位申请重新密封档案，并由单位暂时保管，然后按照上述步骤存放档案。
如果您是灵活就业参保者，并且没有视同缴费年限，您可能不需要提供档案即可办理退休。
视同缴费年限
对于有视同缴费年限的参保者，档案在办理退休时非常重要，需要确保档案被正确传递和认定。
档案激活
如果档案在自己手里超过两年，可能变成死档，需要先激活档案。
注意事项
退休后，应尽快将档案存储在人才市场或户籍所在地，以保持档案的使用效率。
如果您在省外办理退休，涉及视同缴费年限认定时，可能需要个人去找自己的人事档案，并邮寄给当地社保部门。
请根据您的具体情况选择合适的处理方式，并确保在办理退休手续时遵守所有相关规定。