新疆八月份的平均气温在 19℃ ~ 29℃之间，白天平均温度为29℃，夜间平均温度为19℃。在具体城市方面，乌鲁木齐八月平均气温最高的城市是吐鲁番（40℃）、哈密（36℃）、巴州（34℃）、克拉玛依（32℃），而最低的城市是阿勒泰（13℃）。
此外，2023年8月，全疆平原大部有两场37℃以上的持续性高温天气过程，其中博州东部、塔城地区南部、克拉玛依市、石河子市、乌鲁木齐市北部、昌吉州、巴州、吐鲁番市、哈密市等地的部分区域最高气温将升至40℃以上，吐鲁番市、哈密市局地的最高气温将达45℃以上。
综合以上信息，新疆八月份天气温度较为适宜，但需要注意早晚温差较大，建议携带适当的衣物以应对温度变化。