当发生交通事故导致人员受伤时，保险公司的赔偿流程通常如下：
及时报案
尽快拨打保险公司的客户服务电话进行报案。
交警定责
由交警部门对事故进行责任认定。
保险公司勘察定损
保险公司人员会对事故现场进行勘察，并对受害者的损失进行定损。
治疗伤者
伤者应前往医院接受治疗。
提供证明材料
治疗结束后，提供医疗费用发票、检查清单、住院出院证明等相关材料。
如有误工费，需提供收入证明。
保险公司理赔
保险公司会根据保险条款和责任认定结果进行赔偿。
通常情况下，会先行赔付交强险的限额，然后根据第三者责任险的保额进行赔偿。
如果赔偿金额超出保险公司的责任限额，超出部分由车主或肇事者承担。
注意事项
保险公司可能不会赔偿由受害人故意造成的损失。
如果车主购买了不计免赔险，通常只需承担非医保用药的费用。
理赔过程中可能需要遵循一定的法律程序和规定。
请确保遵循以上步骤，并与保险公司保持沟通，以便顺利完成理赔过程。