当小车保险单丢失时，您应该按照以下步骤进行补办：
及时联系保险公司
尽快联系您投保的保险公司，并告知保单丢失的情况。
保险公司会指导您进行后续的补办流程，并提供所需的材料和注意事项。
准备补办材料
通常需要携带个人身份证明，如身份证原件及复印件。
车辆的行驶证原件及复印件，以证明车辆的合法性和您的拥有权。
如果是委托他人办理，则需要准备委托书及相关证明材料，以及委托人的身份证原件。
前往保险公司网点
携带上述材料前往保险公司的指定网点进行补办。
一般情况下，您可以在当场拿到补办的保险单。
注意事项
交强险保单可以补办原件，但商业险保单通常只提供复印件，该复印件在法律上与原件具有同等效力。
补办交强险保单可能会影响车辆的年检、验车等事宜，因此请确保补办后及时更新相关信息。
请根据保险公司的具体指引进行操作，以免造成不便