撰写交通肇事协议书时，应当包含以下关键要素：
标题：
明确标示文档性质，如“交通事故赔偿协议书”。
当事人信息：
包括肇事方、受害者和（如有）保险公司的姓名或名称、联系方式和住址等。
事故经过：
详细记录事故发生的时间、地点、当事人、交警处理情况以及事故责任认定。
赔偿内容：
明确列出赔偿金额及其包含的具体项目，如医疗费、误工费、护理费、精神损失费等。
赔偿方式与时间：
约定赔偿金的支付方式（一次性支付等）和具体时间。
权利义务声明：
声明赔偿为一次性终结赔偿，并规定如不配合保险公司理赔，应返还相应金额。
法律效力声明：
双方声明在自愿、无重大误解或显示公平的情况下签订协议，并承诺不反悔。
其他条款：
包括协议生效条件、争议解决方式等。
签名盖章：
协议最后应有双方当事人及（如有）保险公司签名或盖章确认。
附件：
如有必要，可附上相关证明文件，如交警的事故认定书、医疗费用单据等。
```
交通事故赔偿协议书
甲方：XXX，男，身份证号码：_____， 住址：_____
乙方：XXX，男，身份证号码：_____， 住址：_____
甲乙双方在平等、自愿的基础上，就_____年_____月_____日在_____地段发生的道路交通事故所造成的损害达成赔偿协议如下：
1. 甲方自愿赔偿给乙方各项损失共计人民币_____元（大写：_____元整）。
2. 赔偿内容包括但不限于医疗费、误工费、护理费、精神损失费等。
3. 甲方应在协议签订后_____日内支付赔偿金给乙方。
4. 本协议为一次性终结赔偿，乙方收款后应向甲方出具收据。
5. 如甲方未按时支付赔偿金，本协议作废，乙方有权向法院起诉要求赔偿。
6. 本协议一式三份，甲乙双方各执一份，一份交交警队留存。
7. 本协议自双方签字盖章之日起生效。
甲方：___________
乙方：___________
签订日期：____年__月__日
```
请根据实际情况调整上述模板内容，并确保所有信息准确无误。在签订正式协议前，建议咨询专业律师或法律顾问进行审核。