当借款人转移财产逃避债务时，债权人可以采取以下法律行动：
提起撤销权之诉
如果借款人无偿转让财产、以不合理低价转让财产或恶意延长债务履行期限，影响债权人债权实现，债权人可以请求法院撤销债务人的行为。
债权人行使撤销权时，必须证明债务人的行为损害了债权人的利益，并且相对人知道或应当知道该情形。
提起确认转移财产逃避债务行为无效之诉
如果债务人与相对人以虚假意思表示实施民事法律行为，或恶意串通损害他人合法权益，该行为无效。
财产保全
在法律文书生效后至申请执行前，债权人可以向有执行管辖权的法院申请保全债务人的财产，以维护债权人的权益。
法律后果
如果借款人故意转移财产，债权人可以向法院申请撤销，并且如果构成犯罪，借款人可能会面临罚款、拘留等处罚，甚至追究刑事责任。
债权人应在知道或应当知道借款人转移财产之日起1年内行使撤销权，否则撤销权消灭。
请根据具体情况选择合适的法律行动，并咨询专业律师获取详细指导