根据提供的信息，日本去夏威夷旅游的费用如下：
团游费用
夏威夷5日团游最低费用每人大约为15万9800日元（约合7370人民币）。
机票费用
经济舱机票价格大约在1万左右，但具体价格可能因航空公司和促销活动而异。
直航夏威夷的机票价格可能在6K-8K人民币左右，但这也取决于具体的航空公司和预订时间。
酒店费用
夏威夷的酒店价格不便宜，100美元以下的酒店选择较少，且很多酒店会收取度假村费和停车费。
其他费用
物价高涨，日本人在夏威夷的日常开销可能较高，例如一杯咖啡约70人民币，一碗拉面约500人民币。
请注意，这些费用仅供参考，实际花费可能因个人选择、季节、促销活动等因素而有所不同。建议在做旅行计划时，详细查询最新的机票和酒店价格，并考虑其他可能的费用，如签证费、旅游保险等。