交通事故的结案通常有以下几种情形：
达成赔偿协议：
当事人之间自行协商达成赔偿协议，并到交警部门办理结案手续。
交警调解成功：
在交警部门主持下，双方协商一致达成赔偿协议，制作《调解书》并分别送交当事人，双方再到交警部门办理结案手续。
法院判决书生效：
当事人向人民法院提起诉讼，法院作出判决且判决书生效，此时交通事故以法院判决为准。
调解未成功：
如果调解不成功，交警部门应制作《调解终结书》并送达当事人，告知当事人可以在法定时效内向人民法院提起民事诉讼。
需要注意的是，交通事故的赔偿追诉期通常为两年，但具体时间限制可能因案件具体情况而异。