济州岛旅游三天的费用会根据您的出发城市、选择的住宿档次、交通方式以及是否包含购物等因素有所不同。以下是一些基本的费用参考：
1. 机票费用：价格会根据您出发的城市和购票时间（如工作日或周末）有所变动。
2. 住宿费用：济州市区的酒店大约需要13-16万韩元/晚（约750-950元人民币），海边的酒店会更贵。
3. 餐饮费用：人均大约在80元人民币左右，特色烤黑猪肉约150元，海鲜汤约50元。
4. 交通费用：打车价格与国内大城市相仿，短途巴士比国内贵，长途巴士相对实惠。
5. 景点门票：国营景点的门票相对便宜，如日出峰的门票大约10元人民币。
6. 其他费用：包括购物、娱乐等个人消费。
基于以上信息，一个基本的预算估计如下：
不包含机票的2人3天自由行大约需要2000-3000元人民币。
如果包含往返机票和基本的住宿与餐饮，费用可能在6000-8000元人民币左右，但这取决于您的具体选择和消费水平。
请注意，这些费用仅供参考，实际花费可能会有所不同。建议您根据自己的具体计划和预算进行详细规划，并考虑当地实时价格信息