当您因家庭原因需要辞职时，以下是一份简洁明了的辞职信模板，您可以根据自己的实际情况进行调整：
---
尊敬的公司领导：
您好!
首先，我非常感谢公司给予我的机会和这段时间的工作经历。在这里，我不仅学到了专业知识，还结识了许多优秀的同事，得到了许多宝贵的帮助和支持。
然而，由于：
家庭成员，特别是年迈的父母和身体欠佳的爷爷需要我的照顾；
我个人在北京的生活和工作环境适应问题；
我不得不做出这个艰难的决定，提出辞职。
我理解这可能会给公司带来不便，因此我愿意在递交辞职报告后的2-4周内协助公司进行工作交接和新人培训，以确保工作的连续性。
再次感谢公司对我的关照和培养，这段经历将成为我职业生涯中宝贵的财富。
此致
敬礼!
[您的姓名]
[日期]
---
请确保在辞职信中表达出对公司和同事的感激之情，以及对未来可能造成的不便表示歉意。同时，尽量提前通知公司，以便他们有足够的时间进行人员调整和工作安排