当车辆在道路上发生交通事故导致人员死亡时，肇事者应当立即采取以下措施：
1. 立即停车：保护现场，并开启危险警示灯。
2. 报警：拨打急救电话（如120）和报警电话（如122），告知事故情况。
3. 抢救：尽力抢救受伤人员，特别是死者，并等待救护人员到来。
4. 配合调查：在交警到达现场后，配合交警进行现场勘查，如实陈述事故经过。
5. 责任认定：交警根据现场勘查结果和收集的证据，对事故双方的责任进行认定。
6. 民事赔偿：根据《道路交通安全法》和《刑法》的相关规定，肇事者可能需要承担民事赔偿责任，严重者可能面临刑事责任。
7. 保险理赔：如果车辆投保了相关保险，应及时通知保险公司，并按照保险条款进行理赔。
8. 法律途径：如果事故责任存在争议，或者赔偿问题无法协商一致，可以通过法律途径解决，如向人民法院提起民事诉讼。
请记住，在处理此类事故时，应严格遵守法律法规，并积极配合相关部门的调查和处理工作。需要进一步帮助或有其他问题，请随时告知