将汽车转回老家需要按照以下步骤进行：
准备相关证件
机动车驾驶证
车辆登记证书
身份证
交强险保单
办理转出手续
到车辆注册地的车管所领取机动车转入申请和机动车查验记录表。
完成车辆牌照拓印。
到检验区接受验车并缴纳相关费用。
办理临时车牌，取下原车牌，换取临时车牌。
处理违章记录
在办理迁出手续前，确保车辆的所有违章记录已经处理完毕。
办理迁入手续
携带上述证件和车辆档案回到老家所在城市的车管所。
填写申请表，提交身份证明、机动车登记证书、机动车档案，并交验机动车。
如果机动车在转入时已超过检验有效期，需要在转入地进行安全技术检验并提交合格证明。
车辆管理所会在受理之日起三日内完成车辆识别核对、审查文件和档案，并更新登记证书信息、发放新号牌及行驶证。
领取新号牌
办理完成后，车主可以前往车管所领取新的车辆号牌。
建议
提前规划：提前了解并准备好所有需要的证件和手续，确保流程顺利进行。
处理违章：在办理转籍手续前，务必处理完所有违章记录，以免影响后续流程。
咨询当地车管所：在办理过程中，如有疑问，可以及时咨询当地车管所的工作人员，以确保流程正确无误。