当车牌上的钉子掉落时，您可以按照以下步骤进行处理：
及时发现
车主应定期检查车牌固定情况，一旦发现钉子掉落，要尽快采取措施。
准备工具和材料
通常需要准备与原车牌钉子规格相同的新钉子、螺丝刀等工具。
安装新钉子
确保车牌安装位置清洁无杂物和锈蚀。
将新钉子穿过车牌上的安装孔，然后用螺丝刀拧紧。
前往车管所补办
如果车牌螺丝是防盗螺丝，丢失后只能去车管所申请补领。
车管所可能会收取一定的费用，具体费用根据地区不同而有所差异。
自行安装
如果车主具备自行安装的能力，可以使用自攻螺钉替代原有的螺母进行安装。
注意，自攻螺钉可能不如专用防盗螺丝稳固，存在一定风险。
注意事项
车牌螺丝具有防盗性，不可重复使用，丢失后必须使用专用防盗螺丝进行安装。
车牌螺丝孔设计有螺纹时，直接拧紧即可；若没有螺纹，则需配合螺帽进行锁定。
车牌安装后应检查是否摆正，并适当调整。
请根据您的具体情况选择合适的处理方式。