当媳妇遭遇婆婆的暴力行为时，可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
报警
立即拨打110报警电话，说明情况，要求警方到场处理。
警方会根据伤害程度进行调查，并可能采取相应的治安处罚措施。
收集证据
保留医疗诊断证明、照片、视频等证据。
如果可能，目击者证言也是重要的证据来源。
申请人身保护令
向法院申请人身保护令，禁止施暴者继续实施暴力行为。
如果施暴者违反保护令，法院可采取强制措施。
提起民事诉讼
向法院提起民事诉讼，要求施暴者赔偿医疗费、护理费、误工费等损失。
如果造成精神损害，可以要求精神损害赔偿。
寻求社会帮助
向居委会、妇联等组织求助，他们可以提供调解和帮助。
离婚
如果情况严重，且经过调解无效，可以考虑离婚诉讼。
请记住，面对家庭暴力，最重要的是保护自己和家人的安全，及时采取行动，并寻求专业法律帮助。