如果您在居民区发现养猪场存在违规行为，比如环境污染、选址不当等问题，您可以采取以下步骤进行投诉：
1. 联系当地环保部门：
您可以给当地环保局或者12369环保热线打电话投诉，反映养猪场可能存在的空气和废水污染问题。
2. 向当地农业农村部门投诉：
如果养猪场存在违规行为，比如未获得批准或违反了《动物防疫条件审查办法》和《畜禽规模养殖污染防治条例》，您可以向当地农业农村部门投诉。
3. 向当地村委会或居民委员会反映：
您也可以向当地的村委会或者居民委员会反映情况，他们可能会提供进一步的协助。
4. 提交书面投诉：
您可以写信到当地市环境保护局进行投诉，或者直接到当地市环境保护局上访反映问题。
5. 网络投诉平台：
您可以登录有关网络投诉平台进行举报。
在投诉时，请尽可能提供详细的证据，如照片、视频、受影响的情况说明等，以便相关部门更好地进行调查和处理。
请根据您所在地的具体情况选择合适的投诉途径。