在日本，药妆店退税的基本规则如下：
退税最低消费额：
从2014年9月24日起，退税最低消费额由10000日元（约合580元人民币）调降为5000日元（约合290元人民币），但不包括电器和皮包。
退税上限：
每人每日每店铺的退税上限为50万日元（约合28000元人民币），需要签署“购入誓约书”。
退税条件：
在药妆店购物，只要商品金额满5000日元（含税价5400日元以上），就可以在购买时直接享受免税优惠，无需去机场退税。
手续费：
有些情况下，例如在大型百货公司，退税时会扣除1.1%的手续费，因此实际退税额为消费金额的6.9%。
综上所述，如果你在日本药妆店购物，只要消费金额满5000日元，就可以在购买时直接享受免税优惠，无需额外交纳额外手续费。建议你在购物时留意店铺内的退税说明，并确保满足所有退税条件，以便顺利办理退税手续。