当汽车发生交通事故导致人员受伤时，保险公司的赔偿流程通常如下：
及时报案
发生事故后，应立即向公安机关交通管理部门报案，并拨打保险公司的报案电话。
报案时，需提供保险单正本、驾驶证、行驶证和被保险人的身份证。
现场勘查与定损
保险公司理赔人员会到事故现场进行勘查，并核定损失项目及金额。
提交索赔材料
被保险人需要向保险公司提交与事故相关的索赔单证，如保险单、索赔申请表等。
赔款计算与审核
保险公司根据保险合同和相关法规计算赔偿金额，并进行审核。
领取保险金
审核通过后，被保险人可在规定期限内到保险公司领取保险金。
需要注意的是，赔偿范围和金额受限于保险合同条款和《机动车交通事故责任强制保险条例》等相关法规。如果事故损失超出保险责任限额，或者涉及人伤的赔偿项目未被保险公司认可，超出部分可能需要由责任人自行承担。
请遵循以上流程操作，并确保所有步骤符合保险公司的规定和要求。