当公安机关无法破案时，受害人可以采取以下措施：
行政复议：
如果认为公安机关在立案过程中存在不当行为，可以提起行政复议。
上级反映：
通过书面形式向上级公安机关反映情况，要求对案件进行复查。
检察监督：
如果行政复议未果，可以向同级人民检察院提出立案监督申请，促使公安机关重新立案侦查。
提供证据：
继续协助公安机关提供更多犯罪证据，以帮助破案。
耐心等待：
刑事案件有时因为证据不足或其他原因难以破案，需要保持耐心。
法律途径：
如果认为公安机关存在行政不作为，可以依法向法院提起诉讼。
民事赔偿：
如果犯罪行为导致了损失，可以在刑事案件结束后，通过刑事附带民事诉讼主张民事赔偿。
请记住，公安机关有责任对报案进行侦查，并在有必要时采取相应的法律行动。同时，作为受害人，也应保持与公安机关的沟通，并了解自己的权利和可采取的法律行动