帮别人进行车辆年检，您需要按照以下步骤进行操作：
准备资料
原车主的身份证、驾驶证、机动车登记证、行驶证。
车主的授权委托书，明确授权事项和有效期。
有效的交强险保单和车船税证明。
处理违章
确保车辆所有违章记录已处理完毕，否则可能无法通过年检。
车辆送检
将车辆开到车管所或机动车检测站。
填写机动车年检申请表。
缴纳费用
根据要求缴纳相应的年检费用。
车辆检测
外观检测，包括灭火器、黄色警示三脚架等安全设备。
上线检测，包括尾气排放、刹车、大灯、底盘等。
领取标识
通过检测后，领取检测合格表。
凭合格表领取年审标贴和环保检测标贴，并粘贴在前挡风玻璃左上角。
信息更新
年检合格后，车辆年检信息将通过网络传回原注册车管所。
请注意，年检最好提前一两个月进行，避免逾期年检带来的罚款和扣分处罚。