当您需要退回份子钱时，以下是一些礼貌而恰当的表达方式：
表达感谢
首先，感谢对方参加您的婚礼或重要活动，并表达对他们祝福的感激之情。
说明原因
简洁明了地说明您退回礼金的原因，比如家庭经济压力、特殊需要或其他私人原因。
表达歉意
对于给对方带来的不便或困扰表示歉意，并请求对方理解。
提出解决方案
如果可能，提出一个解决方案，比如分期退回或采取其他方式表达您的诚意。
结束语
最后，再次表示感谢，并祝愿对方未来一切顺利。
```
亲爱的 [对方姓名]，
非常感谢您参加我们的婚礼，并带来了这么厚重的祝福。由于一些个人原因，我们不得不退回您之前给的礼金。对此给您带来的不便，我们深感抱歉，并请您理解。
我们会在 [具体时间] 之前将礼金退还给您。再次感谢您的理解和支持，也祝愿您和您的家人幸福安康。
此致
敬礼
[您的姓名]
```
请根据实际情况调整上述模板，确保您的表达既诚恳又恰当。