当警察在下班时间被打时，他们可以采取以下措施：
报警
拨打110报警电话，请求警方介入处理。
收集证据
保留现场目击者信息。
获取监控录像等证据。
正当防卫
如果是在正当防卫限度内，警察可以还手。
法律途径
向人民法院提起诉讼，要求民事赔偿。
如果构成犯罪，追究打人者的刑事责任。
投诉渠道
向公安监管部门进行投诉。
通过110转监管部门进行投诉。
身份亮明
如果遇到紧急情况，警察可以亮出身份，表明正在执行职责。
特殊规定
根据当地法律，警察身份可能受到特殊保护，特别是在执行公务或遇到紧急情况时。
袭警罪
如果行为构成对正在执行职务的警察的暴力袭击，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚。
请记住，具体情况可能因地区法律和案件细节而异，因此最好咨询专业律师或法律顾问以获得具体的法律建议。