对于未过户车辆的保险购买，以下是您可以参考的步骤：
保险过户
原车主需要携带身份证、新车主的行驶证、车辆登记证书以及交强险和商业险保单到保险公司办理保险过户手续。
办理保险过户时，新车主可能需要提供身份证明，以确认其作为新车主的身份。
退保后重新投保
原车主可以选择申请退保，并支付从投保开始到退保期间的保费，之后新车主可以到任何一家保险公司重新办理车险。
退保时，原车主需要提供身份证，新车主在重新投保时只需提供新行驶证或车辆过户证明。
注意事项
办理保险过户的地方通常需要与原车主购买保险的地方一致，若在外市或外省购买，可能需要当地保险公司协助联系外地市保险公司。
商业险属于原车主自愿购买，所有权归原车主，办理过户时需要原车主本人同意。
临时保险
如果无法直接办理保险过户，新车主可能需要购买短期保险，覆盖时间较短，直到车辆过户完成。
法律依据
《机动车交通事故责任强制保险条例》规定了保险公司可以从事机动车交通事故责任强制保险业务。
请根据您的具体情况选择合适的保险购买方式，并仔细阅读保险条款，确保了解保险的覆盖范围和责任细节。