从奈良到东京的交通费用会根据您选择的交通方式和时间有所不同。以下是一些可能的选项和相应的费用参考：
新干线
从奈良到东京最快的方式是乘坐新干线。您需要先从奈良乘坐电车到京都，然后换乘新干线到东京。
新干线费用大约在8000到9000日元之间，约合人民币500到600元左右。
普通火车
您可以选择乘坐JR东海道本线的列车，通过多次换乘到达东京。
这种方式的费用可能会更低，但需要更多的时间。
夜行巴士
夜行巴士是一种经济的选择，尤其是如果您不介意牺牲一晚的住宿时间。
费用大约在4000到8000日元之间，具体取决于座位的类型和预订时间。
其他组合
您还可以考虑其他交通方式的组合，比如先乘坐近铁电车到大阪，再从大阪转乘夜行巴士到东京。
这种方式费用可能在6000到10000日元之间。
请注意，以上费用仅供参考，实际价格可能会因季节、日期、票务政策等因素有所变动。建议您在出行前通过官方铁路网站或其他可靠渠道查询最新的票价信息