从阳泉到湖南的费用情况如下：
自驾
总里程为1314公里，驾车耗时约为14小时36分钟，总费用约800元左右。
火车
有直达高铁，票价为580元。
其他火车票价在8-353元之间，具体取决于停靠站点和座位类型。
邮寄
顺丰特快T4到湖南岳阳首重23元，续重10元/kg；到湖南衡阳首重23元，续重10元/kg。
顺丰标快T6到湖南岳阳首重18元，续重5元/kg；到湖南长沙首重18元，续重5元/kg。
普通件到湖南岳阳首重13元，续重8元/kg；到湖南长沙首重13元，续重8元/kg。
尊享件到湖南岳阳首重12元，续重5元/kg；到湖南长沙首重12元，续重5元/kg。
根据以上信息，如果选择自驾，总费用约为800元左右；如果选择高铁，票价为580元；如果选择邮寄，费用根据重量和快递类型不同，首重费用在13-23元之间，续重费用在5-10元/kg之间。