港澳通行证丢失后，可以按照以下步骤补办：
报警并办理挂失
携带身份证和入境小票，前往最近的香港警署报警，获取《报警回执》和《受理须知》。
拨打港铁报失电话（852）2861 4375登记信息。
申请临时通行证
填写《中华人民共和国出入境通行证申请表》。
提交内地居民身份证或户口本原件（如无法提交原件，请提交影本）、香港警署出具的报失证明、近期免冠彩色照片。
支付相应的费用（普通件约300港币，加急件约450港币，如需递函审批，需另加200港币递函服务费）。
领取《领取证件回执》。
办理离境手续
领取临时通行证后，亲自前往香港入境事务处办理离境手续。
补办流程通常需要一定的时间，户籍地办理约需15个工作日，非户籍地约需30个工作日。请确保按照上述步骤操作，并留意相关的时间安排。