当装修合同到期未完工时，您可以采取以下措施：
查看合同条款
检查合同中关于工期和违约责任的条款。
如果合同中有明确的违约责任约定，您可以要求装修公司按照约定履行或赔偿。
协商解决
与装修公司进行沟通，尝试协商解决方案。
可以请求装修公司继续履行合同、延长工期或采取其他补救措施。
收集证据
保留与装修公司的沟通记录、工程进度照片、合同文本等证据。
如有可能，进行公证以固定装修现状。
法律途径
如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求装修公司赔偿因违约造成的损失。
根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，违约方应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等责任。
考虑其他选项
如果装修公司无法按时完工，且协商和诉讼都不可行，您可以考虑更换装修公司。
在更换装修公司之前，应确保对现有装修状况进行公证，以便于处理后续可能出现的纠纷。
请根据具体情况选择合适的处理方式，并考虑咨询专业律师以获得更具体的法律建议