当三方协议填写错误时，您可以采取以下几种方法进行更正：
直接修改
在原协议上直接进行修改，并由三方共同在修改处签名或盖章确认。
签订补充协议
三方可以签订一份补充协议来更正错误内容。
重新填写协议
如果错误无法在原协议上更正，可以申请换一张新的三方协议进行填写。
协商变更
与对方协商，商定修改方式和时间，并及时进行修改和补正。
保存证据
在进行任何修改和补正时，应保存相关证据，如修改前后的协议、协商记录等。
注意法律效力
确保修改后的协议内容与原协议一致，并注明修改的时间和原因。
补正的内容应准确、清晰，且不影响协议的有效性。
请根据具体情况选择合适的更正方法，并确保所有当事人对更正后的内容达成共识。如果需要进一步的法律咨询，建议联系专业律师或法律顾问进行审核和修订